If you would like to see the City walls or the famous Lokrum island from the sea side, there are numerous agencies offering kayak tours that are accompanied with English speaking instructors and tour guides.
The tours usually start from Pile (beneath the fort Lovrijenac) from where you will paddle along the walls of the Old Town, take a break for snorkeling at Lokrum island and continue to Betina, a cave beach.